<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
<link href="chrome://translator/skin/floatingPanel.css"
type="text/css" rel="stylesheet">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix"><br>
<div class="moz-signature">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<br>
<style>a {color: #F77A1E;</style>On 20/03/2014 22:22, il Katta
wrote:<br>
</div>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAH7uX0ZHnSxqV6ECgD51QHBaQKvy2mhBP02BrGN37TkczWuuqQ@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">
<div><br>
</div>
<div class="gmail_extra">Non vorrei abusare dello spazio offerto
dalla maillist del bglug, forse sarebbe più opportuno
continuare la conversazione in "privato"?</div>
<div class="gmail_extra"><br>
</div>
<div class="gmail_extra">
<div>Cpulimit si limita ad inviare segnali SIGSTOP e SIGCOUNT
al processo, a intervalli di tempo che determinano la
percentuale massima di utilizzo della cpu da parte del
processo interessato.<br>
</div>
<div>In bash se ne può emulare il comportamento con:</div>
<div><br>
</div>
while ( kill -s SIGCONT $pid ) ; do<br>
sleep $run_time<br>
kill -s SIGSTOP $pid <br>
sleep $sleep_time<br>
done</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
</blockquote>
<br>
Ciao,<br>
<br>
sono riuscito a partecipare all'incontro BGLUG di ieri, e,
(correggetemi se sbaglio) diverse persone sembravano interessate :)<br>
Penso che se continuiamo la discussione in ML lo script/programma
potrebbe tornare utile anche ad altre persone.<br>
<br>
Ciò detto, il ciclo while che mi proponi funzionerà corettamente e
senza modifiche anche in ash?<br>
<div style="bottom: auto; left: 253px; right: auto; top: 248px;
display: none;" class="translator-theme-default"
id="translator-floating-panel">
<div title="Click to translate"
id="translator-floating-panel-button"></div>
</div>
</body>
</html>