Terminologia in italiano

Marco Bisetto marco@folgorante.net
Ven 11 Ago 2006 14:23:10 CEST


Cari iscritti alla lista,

Da una discussione nata tra i membri del BLUG e` scaturita l'idea di
iniziare un dizionarietto per tentare di utilizzare, ove possibile,
parole italiane al posto dei forestierismi.

Propongo una prima lista, e invito tutti a contribuire.

computer = elaboratore, macchina, calcolatore
desktop = ambiente grafico
directory = cartella, lista
monitor = schermo
hard disk = disco
prompt = linea di comando
to scan = scandire
talk = conferenza

Ciao.

-- 
Marco Bisetto


Maggiori informazioni sulla lista blug