On Wed, Jan 25, 2006 at 08:16:42AM +0100, Marco Ciampa wrote: > > > > non c'e' modo di ottenere con un echo la stessa formattazione?? > > Si. Devi fare: > > echo "$GINO" grazie mille, mi avevan gia' passato la soluzione su un'altra lista. ciao! :)