[hack] Sono passato a Ubuntu 7.04.

[Ly*]

Raistlin wrote:
> On Sat, 2007-01-06 at 02:48 +0100, Smart Bart wrote:
>   
>> Acc....
>> è appena uscita la 6.10 e già c'è in giro la 7.04??
>>     
> Certo... Da quasi subito... Nome in codice Feisty Fawn... Che se non ho
> tradotto/capito male dovrebbe essere "Cervo Impavido"... O qualcosa del
> genere...
>   
Nella mia ignoranza, ho chiesto al vocabolario:

Lemma      feisty
Traduzione     agg. (fam. amer.)
1 irascibile; petulante; aggressivo
2 esuberante, vivace; pieno di vita.

Lemma      fawn
Traduzione     s.
1 (zool.) cerbiatto; daino
2 colore fulvo; agg. fulvo (di colore).

Interpretazione libera, ma a me piace l'idea del "cerbiatto
aggressivo"... una specie di Bambi con la rabbia.

Ly*

-- 
Giulia Bimbi 
GNU/Linux Registered User: #356295
GnuPG Key ID: B57C5815 
GnuPG Key Fingerprint: CCAE E442 5B93 51B0 DF1E AE4D A04B 425E B57C 5815





-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        signature.asc
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: OpenPGP digital signature
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/golem-hack/attachments/20070108/e118f033/attachment.pgp>