[Gulli] updates di ubuntu con apt-get

[luca]

salve, volevo sottoporre alla vostrra attenzionew il problema di ubuntu  
su gli aggiornamenti apt-get sui repository ita.
Non vanno.
 il messaggio è connection refused 111.
Ho sostituito nel sources.list in /etc/apt tutte le scritte 
http://it.ubuntu.....ecc...  con http://us.ubuntu....ecc..
quindi l'ho portato da it a us.

Ho installato ieri e mi sembrava strano che nn andasse.

spero di essere stato utile.

ciao luca