<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
LOL bella! Di dov'e'?<br>
<br>
Cmq buon anno a tutti anche da parte mia :)<br>
Spero che il 2008 sia un anno ancora piu' attivo per noi del LUG....e
soprattutto spero andremo un po' piu' spesso a fare qualche raduno alla
perla...con birra rossa e patatine! \o/<br>
<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sballardini@libero.it">sballardini@libero.it</a> ha scritto:
<blockquote cite="mid:JTYIWE$E41B2B9F3393A812EC3E1EE4F0AC41C9@libero.it"
type="cite">
<pre wrap="">Bon de, Bon Ann
Bona Furtona par tot l'ann
Dio cut dega un bon guadagn
In tla stala, in te stalet
In tla bisaca de curpett
Dio cut dega la furtona
In tla bisaca dla parona
* Traduzione *
Buon giorno, buon Anno
buona fortuna per tutto l'anno
Dio ti dia un buon guadagno
nella stalla e nel porcile (s'intende nel lavoro)
nella tasca del doppiopetto (dalla quale tasca, il nonno prendeva i soldini per i nipoti in questo periodo di feste)
Dio ti dia la fortuna
nella tasca della "parona" (inteso stavolta come salute, la parona è un indumento che protegge dal freddo, tipo un mantello)
pipperss
</pre>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<font size="-1">______________________________________________________________________________________________<br>
/*non ho scelto io di venire al mondo, ma da quel momento in poi le
altre decisioni le prendo da me*/<br>
- <a href="http://sberla54.altervista.org/">http://sberla54.altervista.org</a>
- My links and contacts -<br>
- <a href="http://kernel-panic.noblogs.org"
name="http://kernel-panic.noblogs.org">http://kernel-panic.noblogs.org</a>
- My blog -<br>
- <a href="http://www.punk4free.org" name="http://www.punk4free.org">http://www.punk4free.org</a>
- My webzine -<br>
</font></div>
</body>
</html>