LUGDucale LD2010

[Denis]

Il 24/10/2010 21:13, fulvio restelli casa ha scritto:
> Denis ha scritto:
>>>> Qapla' batlh je!
>> "Successo e Onore!"
>>
>> Al capitano Kirk si sarebbero drizzati i capelli!
>> Ma da quando l'impero Klingon e la Federazione si sono alleate si puo'
>> dire. E i klingon sono il top dei guerrieri. ;)
>> Star Wars e' bellissimo, ma i miei orizzonti in campo
>> fantasy/fantascienza vanno oltre. :)
> Abbasso il capo, mi inginocchio e chiedo umilmente scusa, per non aver
> riconosciuto la provenienza..
> Sinceramente non avrei mai saputo scriverlo!!
> La fantascienza piace anche a me, ma non sono così acculturato!
>
> Ciao
> Fulvio
>
Ma quale abbasso il capo!!!
Ho giocato a scrivere in klingon con un amico e avevo l'indirizzo di un 
ottimo traduttore, purtroppo e' andato perduto.
Il manuale per imparare la lingua l'avevo cercato, ma con scarso 
successo, quindi non lo conosco. Qualche tempo fa sapevo anche fare 
minacce e richiedere il teletrasporto... ma non esercitando si perde :)
Ad ogni modo se digiti la frase su google ti si apre la via per la 
traduzione.
La cultura... e' altra cosa... e quella a me manca, che e' peggio! ;)

Ciao
Denis