<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<STYLE type=text/css>P {
        MARGIN: 0px
}
</STYLE>

<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19328"></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Ass.ne LA BARRIERA</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Segreteria Coordinamento<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial><IMG 
src="cid:0E5A8EA314414B5BBC771CB0E0CED424@PCgenny"></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial> <BR></DIV></FONT>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- 
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=daniele.perboni@labarriera.it 
href="mailto:daniele.perboni@labarriera.it">Associazione La Barriera</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=associazione@labarriera.it 
href="mailto:associazione@labarriera.it">associazione</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Tuesday, October 23, 2012 2:44 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Nuovi servizi per il quartiere Cascame</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV 
style="FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 14pt"><BR>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">Il 5 novembre sarà avviato presso il Circolo 
Ricreativo Cascame di Via Matteotti 60 un nuovo servizio per i cittadini del 
Quartiere. Si tratta di uno Sportello gratuito di Segretariato Sociale che 
fornirà indicazioni utili sui servizi sociali e culturali, sulle agevolazioni ed 
opportunità di legge ed indirizzerà verso uffici e strutture competenti per 
risolvere vari problemi.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">Nello Sportello si troverà anche un aiuto nel 
disbrigo di pratiche socio-assistenziali e si potranno fissare appuntamenti con 
esperti in campo legale e psicologico.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">Un avvocato sarà infatti disponibile, su preciso 
appuntamento, ad affrontare temi di diritto del lavoro, di famiglia, delle 
locazioni e sull’infortunistica mentre uno psicologo darà utili suggerimenti sui 
temi degli adolescenti, del ruolo dei genitori, su come affrontare i rischi 
dalle varie dipendenze.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">A dicembre prenderà anche avvio un servizio 
pomeridiano di sostegno scolastico per bambini e ragazzi della scuola primaria e 
secondaria di primo grado: anche in questo caso si dovrà contattare lo Sportello 
di Segretariato per le iscrizioni.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">In tutte queste attività è prevista la possibilità 
di avvalersi di mediatori linguistici, al fine di consentire l’accesso ai 
cittadini di origine straniera.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">Sempre da dicembre prenderà anche il via una serie 
di conferenze su temi ambientali, sulla legalità e sulla famiglia che si 
svolgeranno mensilmente fino al maggio 2013.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">Il progetto che si intitola “Cascame: un quartiere 
che rinasce – Una rete per i diritti, il protagonismo e la solidarietà”, è 
attuato dall’Associazione Culturale “La Barriera”, da “Oltremare – Volontari per 
e con gli Amici immigrati” e dall’Associazione “Vigevano 
Sostenibile. </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">Il suo svolgimento è reso possibile da un 
finanziamento ottenuto da Fondazione Cariplo all’interno del Bando Volontariato 
2012 e vede la presenza, come soggetto che attuerà il monitoraggio degli 
interventi, del Centro Servizi Volontariato provinciale.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">Gli orari di apertura dello Sportello sono i 
seguenti: il lunedì dalle 17.00 alle 19.00, martedì e giovedì dalle 16.00 alle 
19.00e il venerdì dalle 16.00 alle 18.00. E’ prevista anche una apertura ogni 
terzo sabato del mese dalle 10.30 alle 12.30.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0px; FONT: 12px Times New Roman"><SPAN 
style="LETTER-SPACING: 0px">Per informazioni è attivo il numero telefonico 388 
7966969, attivo dal lunedì al venerdì dalle 17.00 alle 19.00</SPAN></P>
<DIV><BR></DIV></DIV></BODY></HTML>