<div dir="ltr"><div><div><div>Ciao Marco,<br><br></div></div><div>anch'io sono ancora iscritto a questa ML che purtroppo non ricordavo più nemmeno esistesse.<br></div>Avevo usato molti anni fa openshot e mi ero molto meravigliato di come in poco tempo avesse raggiunto e superato pitivi.<br></div><div>Sai che da molto tempo uso solo blender per il montaggio video, ma per chi non vuole impazzire all'inizio e vuole uno strumento più semplice mi sembra un'ottima alternativa.<br></div><div><div><div><div>Complimenti, ottimo lavoro, come sempre.<br></div><div><br></div><div>Giorgio<br></div><div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">Il giorno sab 17 feb 2018 alle ore 17:50 Marco Ciampa <<a href="mailto:ciampix@libero.it">ciampix@libero.it</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Salve a tutti (e tre?) quindi...<br>
Bene, ho visto che qualcuno c'è, pochi ma buoni?<br>
<br>
Ho scritto non a caso, ma perché<br>
<br>
1) mi chiedevo se era ancora il caso di<br>
spargere l'indirizzo della lista a chi mi chiede riferimenti per evitare<br>
di dare informazioni non più valide e non verificate.<br>
<br>
2) per evitare di perdere tempo a scrivere email che nessuno leggerà.<br>
<br>
...<br>
<br>
Volevo solo dire che: mi sono messo a tradurre (a collaborare nella<br>
traduzione di) OpenShot.<br>
<br>
Il programma si è evoluto parecchio e ora:<br>
<br>
1) ha un bel sito: <a href="https://www.openshot.org/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.openshot.org/</a><br>
2) è tradotto anche in italiano (buona parte dei miei sforzi): <a href="https://www.openshot.org/it/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.openshot.org/it/</a><br>
3) ha una nuova interfaccia "cloud" molto interessante: <a href="https://www.openshot.org/it/cloud-api/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.openshot.org/it/cloud-api/</a><br>
4) ha una bella libreria C++ per applicazioni di terze parti, con annesso supporto commerciale: <a href="https://www.openshot.org/it/libopenshot/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.openshot.org/it/libopenshot/</a><br>
5) usa Blender come titolatrice ed il risultato è spettacolare... :-)<br>
<br>
Naturalmente l'aggiornamento della traduzione in italiano non è l'aspetto<br>
più rilevante ma trovo che "fa fare una bella figura" se qualcuno vuole<br>
pubblicizzarne l'utilizzo in italia, non trovate?<br>
<br>
Saluti!<br>
<br>
--<br>
<br>
<br>
Marco Ciampa<br>
<br>
I know a joke about UDP, but you might not get it.<br>
<br>
------------------------<br>
<br>
 GNU/Linux User #78271<br>
 FSFE fellow #364<br>
<br>
------------------------<br>
<br>
<br>
--<br>
Mailing list info: <a href="https://lists.linux.it/listinfo/openvideo" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.linux.it/listinfo/openvideo</a><br>
</blockquote></div></div></div></div></div></div>