[RELug] Convertire filmato MOV in .. DVD (o altro)

[Davide Manfredini]

Vorrei convertire, riducendolo di quel che basta,
un filmato ".mov" in un formato 'masterizzabile',
meglio se addirittura un DVD Video.
Pero`, c'e` un pero` :) , perdere il meno possibile
in qualita`.
E comunque alla fin fine, mi basta poterlo
masterizzare su un DVD, visto che ora e` un po`
grandicello.

Il filmato e` questo: http://vimeo.com/31669846
(1920x1080, 4925.3MB)

Comandi gia` provati ma non funzionanti e/o
soddisfacenti:

ffmpeg -i input.mov -target pal-dvd -sameq output.mpg
funziona, ma crea un file da 1GB, mi sembra un po`
troppa perdita di dati .. o no ?

mencoder -of mpeg lavc -lavcopts vcodec=mpeg1video -oac copy input.mov
-o output.mpg
va in errore sull'audio allora ho modificato cosi`;
mencoder -of mpeg lavc -lavcopts vcodec=mpeg1video -oac copy -fafmttag
0x50 input.mov -o output.mpg
va in errore sul video e non ho ancora capito quali altre
opzioni possano aiutare

"transcode" non aiuta/funziona con file .mov
"avidemux-gtk" non lo riconosce, forse anche questo
non digerisce i .mov, ma non ho ancora verificato.

.. poi son "scoppiato" e ho pensato, magari in lista
qualcuno ha un'idea
:)


grazie, ciao.
-- 
http://davide4.blogspot.com/