<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<style>
@font-face {
font-family: "proxima_nova";
src: url("https://www.dropbox.com/static/fonts/proximanova/proxima-nova-regular.otf") format("opentype");
font-weight: normal;
font-style: normal;
}
a {
color: #007ee6;
text-decoration: none;
}
</style>
</head>
<body style="padding: 0; width: 100% !important; -webkit-text-size-adjust: 100%; margin: 0; -ms-text-size-adjust: 100%;" marginheight="0" marginwidth="0"><center><table cellpadding="8" cellspacing="0" style="*width: 540px; padding: 0; width: 100% !important; background: #ffffff; margin: 0; background-color: #ffffff;" border="0"><tr><td valign="top">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-radius: 4px; -webkit-border-radius: 4px; border: 1px #dceaf5 solid; -moz-border-radius: 4px;" border="0" align="center">
<tr><td colspan="3" height="6"></td></tr>
<tr style="line-height: 0px;"><td width="100%" style="font-size: 0px;" align="center" height="1"><img width="40px" style="max-height: 73px; width: 40px; *width: 40px; *height: 73px;" alt="" src="https://www.dropbox.com/static/images/emails/glyph/glyph_34@2x.png"></td></tr>
<tr><td><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="line-height: 25px;" border="0" align="center">
<tr><td colspan="3" height="30"></td></tr>
<tr>
<td width="36"></td>
<td width="454" align="left" style="color: #444444; border-collapse: collapse; font-size: 11pt; font-family: proxima_nova, 'Open Sans', 'Lucida Grande', 'Segoe UI', Arial, Verdana, 'Lucida Sans Unicode', Tahoma, 'Sans Serif'; max-width: 454px;" valign="top">
<p>Ciao Franco,</p>
<p>Vogliamo comunicarti alcuni aggiornamenti che intendiamo apportare ai nostri <a href="https://www.dropbox.com/terms2014">Termini di servizio</a> e alle <a href="https://www.dropbox.com/privacy2014">Norme sulla privacy</a>. Questi aggiornamenti entreranno in vigore il 24 marzo 2014. </p>
<p>Puoi trovare maggiori dettagli nel nostro <a href="https://blog.dropbox.com/2014/02/updating-our-terms-of-service/">blog</a> (in inglese), mentre qui presentiamo una breve panoramica:</p>
<p></p>
<ul>
<li>Abbiamo aggiunto una sezione sull'arbitrato ai nostri Termini di servizio aggiornati. L'arbitrato è un modo rapido ed efficace per risolvere le controversie e offre un'alternativa a opzioni come i tribunali statali o federali in cui il processo può richiedere mesi o addirittura anni. Se non desideri accettare il ricorso all'arbitrato, puoi rifiutare la clausola in questione compilando un modulo online nei 30 giorni successivi all'entrata in vigore dei Termini. Il modulo e altri dettagli sono disponibili sul nostro blog (in inglese). </li>
<li>Abbiamo aggiunto una sezione alle nostre Norme sulla privacy che tratta i nostri <a href="https://www.dropbox.com/transparency/principles">Principi relativi alle richieste ufficiali di dati</a> recentemente pubblicati. Abbiamo anche chiarito meglio le modalità in cui i nostri servizi utilizzano le tue informazioni. Ad esempio, spieghiamo che quando ci fornisci accesso ai tuoi contatti, li archiviamo in modo che tu, e soltanto tu, possa svolgere più agevolmente attività come la condivisione di file, indipendentemente dal dispositivo che stai utilizzando. </li>
<li>Abbiamo anche aggiornato i nostri Termini di servizio e le Norme sulla privacy per renderli più chiari e riflettere l'ampliamento dell'elenco di funzionalità per i nostri clienti Dropbox for Business. </li>
</ul>
<p>Anche se abbiamo semplificato notevolmente il linguaggio, il nostro impegno a mantenere i tuoi file protetti e sicuri non è cambiato. Non vendiamo le tue informazioni personali a terze parti. Non pubblichiamo annunci sulla base dei file che archivi nei nostri servizi. Come sempre, i tuoi file rimangono solo tuoi.</p>
<p>Per qualsiasi domanda su questi aggiornamenti, puoi consultare il nostro <a href="https://blog.dropbox.com/2014/02/updating-our-terms-of-service/">blog</a> (in inglese) per ulteriori informazioni o inviarci un'email a <a href="mailto:tos-questions@dropbox.com">tos-questions@dropbox.com</a>. </p>
<p>Grazie per avere utilizzato Dropbox.</p>
<p><br>- Il team di Dropbox</p>
</td>
<td width="36"></td>
</tr>
<tr><td colspan="3" height="36"></td></tr>
</table></td></tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" border="0">
<tr><td height="10"></td></tr>
<tr><td style="padding: 0; border-collapse: collapse;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" border="0"><tr style="color: #a8b9c6; font-size: 11px; font-family: proxima_nova, 'Open Sans', 'Lucida Grande', 'Segoe UI', Arial, Verdana, 'Lucida Sans Unicode', Tahoma, 'Sans Serif'; -webkit-text-size-adjust: none;">
<td width="400" align="left"></td>
<td width="128" align="right">© 2014 Dropbox</td>
</tr></table></td></tr>
</table>
</td></tr></table></center></body>
</html>