<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"><style>
@font-face {
font-family: "proxima_nova";
src: url("https://www.dropbox.com/static/fonts/proximanova/proxima-nova-regular.otf") format("opentype");
font-weight: normal;
font-style: normal;
}
a {
color: #007ee6;
text-decoration: none;
}
</style></head><body style="padding: 0; width: 100% !important; -webkit-text-size-adjust: 100%; margin: 0; -ms-text-size-adjust: 100%;" marginheight="0" marginwidth="0"><center><table cellpadding="8" cellspacing="0" style="*width: 540px; padding: 0; width: 100% !important; background: #ffffff; margin: 0; background-color: #ffffff;" border="0"><tr><td valign="top">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-radius: 4px; -webkit-border-radius: 4px; border: 1px #dceaf5 solid; -moz-border-radius: 4px;" border="0" align="center"><tr><td colspan="3" height="6"></td></tr><tr style="line-height: 0px;"><td width="100%" style="font-size: 0px;" align="center" height="1"><img width="40px" style="max-height: 73px; width: 40px; *width: 40px; *height: 73px;" alt="" src="https://cf.dropboxstatic.com/static/images/emails/glyph/glyph_34%402x.png"></td></tr><tr><td><table cellpadding="0" cellspacing="0" style="line-height: 25px;" border="0" align="center"><tr><td colspan="3" height="30"></td></tr><tr><td width="36"></td>
<td width="454" align="left" style="color: #444444; border-collapse: collapse; font-size: 11pt; font-family: proxima_nova, 'Open Sans', 'Lucida Grande', 'Segoe UI', Arial, Verdana, 'Lucida Sans Unicode', Tahoma, 'Sans Serif'; max-width: 454px;" valign="top">Ciao franco,<br><br><p style="padding-top: 5px; margin: 0; padding-bottom: 15px;">Siamo sempre alla ricerca di nuovi modi per migliorare la collaborazione con Dropbox. È per questo che di recente abbiamo lanciato nuovi <a href="https://www.dropbox.com/l/AAB0yLHjL5G8Cd9c7ySrqWWpQCQ4mbR1n6M/productivity">strumenti di produttività e funzioni di condivisione</a> e altri seguiranno in futuro. A supporto di queste modifiche, abbiamo apportato alcuni aggiornamenti ai nostri Termini di servizio e alle Norme sulla privacy. </p>
<p style="padding-top: 5px; margin: 0; padding-bottom: 15px;">Ecco un breve riepilogo.</p>
<ul><li>
<strong>Scudo per la privacy.</strong> Abbiamo ottenuto la certificazione in base allo Scudo USA-UE per la privacy e abbiamo aggiornato le nostre Norme sulla privacy in tal senso.</li>
<li>
<strong>Visibilità del profilo.</strong> Dropbox può mostrare alcune delle tue informazioni di base del profilo (ad esempio il nome e la foto) quando collabori con altre persone.</li>
<li>
<strong>Individuazione dei membri di team e dei team.</strong> I nomi dei team Dropbox e Dropbox Business possono essere visibili per gli utenti dello stesso dominio aziendale o dell'organizzazione. Gli amministratori dei team possono <a href="https://www.dropbox.com/l/AADDixRDv9ePoiQEIJ2WqySZ7fXM5ioqYzA/help/9143">disattivare questa funzione</a>. Inoltre, in futuro, questa funzionalità può consentirci di aiutarti a trovare altre persone nello stesso dominio.</li>
<li>
<strong>Termini per l'utente.</strong> Abbiamo chiarito alcune condizioni, ad esempio come puoi annullare il tuo account e quando hai diritto a un rimborso. Inoltre, abbiamo aggiunto informazioni che spiegano agli utenti esterni agli USA il modo in cui le leggi del proprio paese regolano il contratto con Dropbox.</li>
</ul><p style="padding-top: 5px; margin: 0; padding-bottom: 15px;">Puoi leggere la versione integrale dei <a href="https://www.dropbox.com/l/AAD0LP_aUZxGqWe3VbGWzjf10pBLKFQosGQ/terms">Termini di servizio</a> e delle <a href="https://www.dropbox.com/l/AABQqF471cYieMSAqm8kAzawmAz-xTk_FeE/privacy">Norme sulla privacy</a>, che entreranno in vigore il 10 febbraio 2017. Per ulteriori informazioni, consulta il <a href="https://www.dropbox.com/l/AADv9p_FMm1As5zjvskDGMlyxtVPQf2c30s/help/9063">Centro assistenza</a> o invia un messaggio all'indirizzo <a href="mailto:%20tos-questions@dropbox.com"> tos-questions@dropbox.com</a>.</p>
</td>
<td width="36"></td>
</tr><tr><td colspan="3" height="36"></td></tr></table></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" border="0"><tr><td height="10"></td></tr><tr><td style="padding: 0; border-collapse: collapse;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" border="0"><tr style="color: #a8b9c6; font-size: 11px; font-family: proxima_nova, 'Open Sans', 'Lucida Grande', 'Segoe UI', Arial, Verdana, 'Lucida Sans Unicode', Tahoma, 'Sans Serif'; -webkit-text-size-adjust: none;"><td width="400" align="left"></td>
<td width="128" align="right">© 2016 Dropbox</td>
</tr></table></td></tr></table></td></tr></table></center></body></html><img width="1" src="https://www.dropbox.com/l/AAAqv-Ay9jmgPDHFakUKxpNYzvppwADeIqw" height="1" />