traduzione di Evolution: dubbi

Marco d'Itri md@linux.it
Fri, 10 Aug 2001 20:52:41 +0200


On Oct 30, Ettore Perazzoli <ettore@duderino.org> wrote:

 >> 3)Che cos'? un dispatching thread?
 >Questi sono messaggi di debugging, non ti preoccupare di tradurli.
Allora fai il bravo (e dillo anche ai colleghi!) e non marcarli con _()
in modo che non vengano inviati al traduttore.
Purtroppo una volta che finiscono nel po e` piu` semplice tradurli che
lasciarli come sono.

-- 
ciao,
Marco