=?iso-8859-1?Q?domande_su_pong=2Epo_ed_altre_pi=F9_generali?=

[Marco]

Era venerdė 13 luglio 2001 quando, alle 14:20, Matteo De Luigi ha scritto: 

> > Sto traducendo il file PO di pong, ma essendo ancora nuovo di queste cose
> > ho bisogno del vostro aiuto per alcune frasi e qualche altro suggerimento...
> > 
> > "Glade file is on crack! Make sure the correct file is installed!\n"
> > Come lo traduco "file is on crack" ?
> Letteralmente sarebbe qualcosa tipo "fatto di crack".
> "Sballato"?
"corrotto"?
ciao, marco

-- 
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
G!/MU d-(--) s:- a-- C++@ UL>++ P>+ L++>++++ E----@ 
W+>++ N- o? K- w-- O--@ M->+ V- PS+ PE-@ Y PGP- t-- 
5? X-- R-(*) tv+>++ b+ DI+@ D- G>++ e++ h-- r% y--@ 
------END GEEK CODE BLOCK------