linguetta

Michele Campeotto micampe@f2s.com
Thu, 17 May 2001 10:23:32 +0200


Francesco:

> notebook (GUI) --> schedario

  In un libro su Java (Apogeo) ho trovato: "Le schede, in un layout a
schede, sono sono i diversi pannelli aggiunti e visualizzati uno alla volta,
un po' come negli schedari."
  Quindi sembra che si sia anche qualcun altro che lo usa, anche se solo
come parafrasi, perché nel resto del testo viene usato "layout a schede".

  Proverò a controllare da qualche altra parte (se lo trovo tradotto, perché
spesso lasciano "notebook").


  -- Michele  -  www.moleskine.f2s.com

  "A good man is hard to find"

      -- Stefano Benni, "Spiriti"