Download e derivati

[Emanuele Aina]

Un altra vittima del Reply-To :-)
Ecco il messaggio:

Andrea Celli <celli@iac.rm.cnr.it> spedì:

 > Emanuele Aina wrote:
 >
 >>
 >> Francesco Potorti` <pot@gnu.org> esortò:
 >>
 >> > Io userei tutti i derivati: scaricatore, scaricamento.
 >> >
 >> > Via, un po' di coraggio.
 >> >
 >>
 >> Non è che me ne vergogni, però "scaricatore" proprio non mi piace :-(
 >>
 >
 >
 > puoi quasi sempre dire "chi scarica",
 > risulta anche piu` breve di "lo scaricatore" :-)
 >
 > ciao, andrea
 >

Non intendevo colui che scarica, bensì strumenti come wget e GetRight,
solitamente definiti "downloader". Dargli dello scaricatore mi sembra
un insulto :-(


-- 
Au revoir.
Lele...