smooth scrolling

[Marco Colombo]

Era lunedì 24 settembre 2001 quando, alle 13:47, Francesco Potorti` ha scritto: 

> >  come tradurre smooth scrolling?
> 
> Scorrimento continuo.
mi pare buono.

> >  e set mark?
> 
> Imposta marcatore.
> 
> Marcatore è inventato al momento, io non ho mai detto né sentito altro
> che "mark", quindi se volete picchiarmi avete tutte le ragioni.
anch'io per il momento ho sempre tradotto come imposta mark; effettivamente
marcatore non è molto bello... 
ciao, marco

-- 
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
G!/MU d-(--) s:- a-- C++@ UL>++ P>+ L++>++++ E----@ 
W+>++ N- o? K- w-- O--@ M->+ V- PS+ PE-@ Y PGP- t-- 
5? X-- R-(*) tv+>++ b+ DI+@ D- G>++ e++ h-- r% y--@ 
------END GEEK CODE BLOCK------