TP-Robot lynx-2.8.4.pre2.it.po

[Salvo Isaja]

>    > Lo scopo di questa lista è verificare le traduzioni *prima* di
>    > pubblicarle.
>
>    Purché qualcuno le verifichi... è una vita che aspetto la revisione di
>    gnome-media.
>
> È vero.  Che ci possiamo fare se alla gente piace più tradurre che
> revisionare le traduzioni altrui?  Arrivano più traduzioni che
> revisioni.

Perfettamente comprensibile. Solo, visto che evidentemente la situazione è
questa, cerchiamo di organizzarci in modo che non si creino colli di
bottiglia. Se arrivano molte traduzioni e si fanno poche revisioni, e
condizione necessaria affinché una traduzione sia distribuita è che sia
stata revisionata, è equivalente ad avere poche traduzioni.


>    > Colgo l'occasione per invitare a non mandare i file .po in allegato,
ma
>    > ad inserirli nel testo del messaggio, per semplificare la vita a chi
>    > lavora molto con la posta elettronica.
>
>    Ma così a seconda di quale client si usa il testo viene mandato a capo
in
>    modo indiscriminato. Io credo che mandarlo nel testo o come allegato
non
>    cambi assolutamente nulla...
>
> Evidentemente non è vero, visto che subito prima spieghi una differenza
> e subito dopo (tagliato) dici che preferisci gli allegati :-)

Non credo di afferrare il concetto, scusami.
Cmq non fa nessuna differenza.
Detto questo, da parte mia chiudo questo off topic.

Ah, colgo l'occasione per ricordarvi, se vi è possibile, di togliermi dal
to: quando usate il rispondi a tutti. Grazie.

Ciao e buon proseguimento,
--
Salvo Isaja
Sampled Sensations - digital music : http://www.sampsens.cjb.net
FreeDOS 32 - your 32-bit free DOS  : http://freedos-32.sourceforge.net
2002 PGP Key f/p: D580 86D7 675C 5487 1B0A  E78B 9FB4 7CE5 6545 2EED
--
Per favore non inviatemi file in formato Word o altri formati proprietari.
Considerate anche di evitare di distribuire tali file tramite il web.
Non è detto che le persone abbiano il software proprietario per leggerli.
Ditelo anche voi: http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.html