Supermaggioranza?

Francesco Potorti` tp@lists.linux.it
Thu, 29 Aug 2002 14:24:36 +0200


   "Se viene richiesto un quorum, i voti a favore dell'opzione vincente
     devono sopravanzare dell'ammontare del quorum quelli dell'opzione

Come abbiamo già visto, questa traduzione è errata.

Non c'è bisogno di tradurre default, è inutile nel contesto.  Quando si
vota, si vota una proposta, che è approvata o respinta.