[DDTP-it] Traduzione descrizioni tasksel

[Lorenzo Cappelletti]

Ciao a tutti!

Sono diversi mesi oramai che non si scrive di DDTP-it in questa lista e
il motivo =E8 presto detto: siamo stati tutti occupati nella traduzione e
revisione delle migliaia di descrizioni dei pacchetti Debian:
http://ddtp.debian.org/stats/pdesc/translators.html

Battute a parte, si =E8 lavorato alacremente, davvero.  Un grazie sincero
a tutti quelli che hanno collaborato.


Vi scrivo per segnalarvi che il sito presto mostrer=E0 anche gli altri
tipi di descrizioni che ddts =E8 in grado di maneggiare
(http://ddtp.debian.org/devel/).  Fra queste ci sono anche le
descrizioni del pacchetto tasksel di Debian.  Sono 23 descrizioni in
tutto che richiedono, come sempre, di essere tradotte e revisionate.  Io
ne ho tradotte 2... che ne dite di partecipare?

Il come =E8 semplice.  Funziona tutto come per la traduzione delle
descrizioni pdesc, cambia solamente l'indirizzo e-mail del server ddts
che, guarda caso, diventa:

   tasksel@ddtp.debian.org

Quindi, per richiedere una descrizione di tasksel da tradurre:

  To: tasksel@ddtp.debian.org
  Subject: get 1 it

Per richiederne invece una da revisionare:

  To: tasksel@ddtp.debian.org
  Subject: review 1 it


Una sola nota finale: non =E8 possibile usare ddtc, in quanto non =E8
possibile cambiare rilevare con esso il tipo di server con il quale si
corrisponde.


Grazie ancora a tutti.


--=20
email: L.Cappelletti@mail.com
Jabber: lolo@linux.it
Fingerprint: 8CDD 3408 53B2 6122 99DA EE37 1523 68FC D906 4C08

Vuoi aiutarci ad avere le descrizioni dei pacchetti Debian in italiano?
http://ddtp.debian.org/