it.po di emelfm

Yuri yuri@sociol.unimi.it
Mon, 18 Feb 2002 19:24:10 +0100


--5vNYLRcllDrimb99
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii


in allegato. Dateci un'occhiata, per favore.

-- 
Ciao! :-)
Yuri

--5vNYLRcllDrimb99
Content-Type: application/octet-stream
Content-Disposition: attachment; filename="it.po.gz"
Content-Transfer-Encoding: base64

H4sICPR1bjwCA2l0LnBvAJRc3XPcNpJ/z1+BdcrlZBONh5xvZW9vZUl2VLEsbSR7L1upUmFI
zAwikpjlh2R56+5v3cd7vrd9u26AJAASxCiurawGBH5oNBqN7kYDX5PzlCWblFyUNOE0I7c5
zYqEllxko6++Jqdi/5Tz7a4k35x+S8LxOCRvc8bIjdiUjzRn5K2oslhW/55cZBG2+aXKOXkj
si0XeSbIn57g92jd/P5LIrb8no4ikf75e4mIbb5Kiy2PyYsX+EdR5vjXi+tc/Mai8ugiPvrE
8gL6OCZMkns0Hq1G4a8ZVrq6PTrNmSTh6IyW7FiCHo2Do3BMgulxuPju71cfzuvKRz+zB150
68L/JiQMjmfj78bBeCzrvqdFedSwQ+THhPzpz/WHbFvRLTu6ZTTF4nL/l4QXZTFKeFZ9HvFS
1bu8uDzXhAcjBXsqspJlgPy0h+5L9rl8vU8oz34g0Y7mBSv/4+Lm6mi5nK2OArsBkrJh+dF5
FomYZ9tjslzzEut89fUxGY1e0zi+A7y7mFNg8ig6nqwavl4njBaMFCwBhhJKNjxhJVAAf+SF
xGj4fs1ysqEPAuaWZwXLeRFxss95SkmVkZLvBYm5bO/reTnH4khkG77Vpatw0hB0/hkGhZwp
dNfnRV3GPcALN/C0AT5jRZTzPYqDRlaFX6CMDUOvggbjgyBvawYVhH3mNoc+iIywAgoFSDcw
hD+HIcF48dXX35PoaCPylJZNT6c7IQpmTIfIocOaDcfkpcGdm4htE054Yk0C2cN8Ja9Ywzqm
Gg2SMRlj+boqgXpdHIYzLIaFzO4AtWS50WQxq9Gwv4ymjirjVfMdR3FHI2S/CbGqIe7Z092a
Zyi+hpiGU/wmHjNYLDu+N+iajOuGMMyUF1JgjM8rKQ37pNry7I5nG2EIStOl+lq83iZijbTM
J2ZprkYETJLcmdeNCv7FMcy5pLMUIlnT/K7LxGDZtK5g3dyBgktpFhvfg0n7cZ+LdI9drpaN
KFzd67nGv4enMHBPoXNlLFZhDSS/5KnBoYlnzucH5zwY++d8GRgQsoqe8CDEDzzj5V3/azAJ
/dIidYvYs+zuHxXLn4wV3EiLU5RCjxzZwtIRpdXYKUdTs3RPo3s1OR2x6wjYwiNdzTobFrCl
T7pmpvRpAWv3gFOaRSzRQnaSZVWS0FbSet1NVl5qtDJ/T9csOSaGJi95tGNlSbFwCH4a+AUo
DHxiEKyWfurahXUigU3yTr4oTemhbaKWjGLynmYsgeLpZN6V6T7V4SDJYGscmmGlnt0zvGr5
fao+mUOCIigR3jHNPJS12DdPsJWkJvQZJ7jbsdQ/m8sDfJn5ZjMc+2VtMtGWDK4rkz5dMkBb
GDqtEdiSpwenczn2KKLDC3bhW7CtzXIB6kaPB3+BjfDFMoQimkAX0X2BinvZLQmWYbdouhy7
DI5zMCZzkrFH0mh2tDlsS+OitfvA2Mgq8SBIJlJpaljWhdkdqHRPd3U3pHhKwUa+J6Xw9Vj3
hX9HIknYFppnpQApTNci4ZEgdJCO2WQ60DeOOeY52L8ifzo+1HdC5cip1cTR33y2tPujmrHQ
6Z7mJUy4LoNhbECQnP2DfS37b0w7ASVUQiiayhwIypmbkOV4bhNSC9zQSKNaYWiwjrILYEYb
fVPmyXeGrlE/B9u1M3CSlEYz9WuwVUv+zY5vzHbN76GWsAxb7/GFdJk+cfITeyrk3/+j/sm/
P+5hNon8tyP1v7cwG/Wfr2WlKzAs6oKkqXRLt82fZY3U/Cb3bSXRFm5lpTMwQ+qC35ovbwSo
iFT++U5WMj2Lhv5bcD2lV/GJ98ZwBiMoqr09iFuUDGsUJ+Cyke4wbsD9Q7VC23HcVKQ/kIuM
0AQEVY/kHf93W+03o9qaFoWwxzIwS9Mw1PMrHl//yGMQ8KrcV+COgvuumXAp4P/o64wWoLCh
UvIKvyM3VHWjC1ufT+czt5qftwL5y/mNIVd8GGq5cHvO5Y6RVMQVrM4nUZFHmpW4pMFIHx1w
oWHJyYbguVFCt1teZVuWs9EgDbPFvOMlnopE5C6HMMIPbBBprnVijfRWZKUTiOa0BOUxjLXQ
XvLVT06HpdtiCVZPa7fgpyqntnfeFtsOeg9IL/R3DOx7UKtH5JpuGQk0Vv2FqU8cRD3wALYc
vpIBg8I0K672cgc27Ip++6U1sjwlZyAmJbOHBh4HJSzhKVBzYISTsAt49cDyx5w7MQvxkFMM
bJQlMM+D2g7zpAJhzdkmZ8XOUMxQihIp8syDMm2n8azeEjkrbDux2Sk9LJu2I3zPNiW5KWF3
A20GbZ1QsOdnHPUBrn/68MCFF9zpAi9nM+2oFCVBf+CBkbYP3e3HpMQ4V7vlE1gM/MHDk1nL
k59lkPTgcGL27MFordWR9tAn7aEHcNbxH4q+A+EV93krR584ewQlN+yH4AgfeFHRhH/5Qrvu
Vg950fLxY4FKE1RQBgN+kN0Y81NQ1FIauFQ6FqsLD3o78P+CmukBsj9jHS+xrUf9IwYBu8vg
Bosi79Que0vpiSisJ3LDvzBbdtI6skcKhWyYpL4+pp3Z/j09RIeFYWVo9aRKzTgu7lOZR82t
xqG7uCX5jRD3Kc3vzfAn24JI8HU+vGuvAnfUeTp2Fs+nQzirsduQCEN3+XQ2gAQuZrtdftwb
g6k8g3BHuFW0pD+I2eAggoFBTAYGMR8eRKu00aQ11A//t2ccS/c4pu5xLAfHMR0Yx4BTP10N
j2M2EI8cz/1hZq3mWSoejL34Z55WsmCI+rCd//ZEQbe+NQ4PhiGm7tUydwu7He+1OTbASfe2
CeyaDEdwx9Nhdmnj+SSODTOjNno9I524R+peEavJ8EgHPIFOkMoYTrtFnMe8NJ2RmG94RD00
L4ytq90Si97GSio8xfMNfuWmedZqxQ80ZeYxVOpB03rnVgWnyBsZnDIIk65oxsGJyz3W42ox
oC8mgRX+dQR/PZgDkjgO7KBtN2Q7jLhqpwE8f/JGxeqs0zORRxwMBs5Iie61B6rd32H2LVEY
bAOUj43+jRUOXQlPs7Dta2h6PI1nUjHA5l2paKT5azo3f2kFroKlRTd66utlZjruYG2RS0Dt
+utYnsryQSBt0H64MsXY02Sx1CFSMMs2NEJTV/rBVvRQfYP5bb762LYMTSEDT+A9GEZEWTH1
KunOApMudgb2dcyShBI87qeHvAPoyTjuZlFV0nXCzONutq342qf7AWKqA/Mq+gnkZveWseWI
kPoQ9XzuWYTByTP2wCNmnpbjb1Koz17qdNBORPfMjCnUv4ebLno2sMNh8gG0snELziuLTVOx
DnN5l95ypWWLKkG4kUGeASiSiUxNuQ9VmwpnOd2Czb3dJegaGioBfXZ01YDLMcu+cD+Z+tTH
XAKXvIhGQyvgE/XKv1aVUvDtWNB7KdlNHMgDE2iNd6XCeDZQXfgsJH34FOUikbvVtSh499gO
y+Q2UK9CuXF5fJQgCNo5/hvsCOKxIMpPP4U1ck/esB0FJzy39uq9yMt6NUEvJJI1pdsu3SJG
HhWSp1dt851/3sPez2Kr2476hF+EFVCvEO2ph9Gpr5+J6TV/4uSePRUdb1ltdiqWbEOZqQAL
KyeiyurTbC0pv5hm640PyWxCbgU5SRKzJaGkRBU7jLAcu2lZ6uyc4d3DBFrNXSdSJ7kK3RZV
bsdwYxm66+Tc8KjKVTBDJDA3dRQvt7Nsej0HY2fXLwtCk5zR+EklFRV/0OE9Uu54IR2B/9Td
QwOZaMTIlv/rD+SmifdBI0b+UYF8iKZJTYozm0NZlu5EjzbBxv156skR0eGgkyhiRQFifsMz
cyM5AXlGzlI/fbOph77AT1+fhjdsI4PhHSJkCtsBOnx8Cr10zALDZgSPoc+LxpN4Bj/mPn5M
/HRMe3R0+WEQ8gyezH08mfpp0ZknOwp+X48lpzRd8+cwZOFjyMxLxDzsEtHlR0vFM7gRhHp7
h++YJVgyK9SLJblS5IBg7k4qc1WCTJ3aISZiQ+C/uKKL+sDJtEXgU8x4U0NWUKYJ7/cR6t35
bX30bHuOdszBaNcKMoYJXUFCV6OwK3UucXM1nHSXb3fduhpNO1Pan0tXq9bsvdZBC+vMLgUC
nKzUp0SYVma0yQXIDCvB3HL2uBgOkWixfJeLyogMvsur/d6FpoIgOGsYFZfHnaaLF85N988I
wWAGt2ng7Dl1oS+76IvAQl9Y6IaHbEbDLq1YmIG+0vEzWxR/5pnAHdXRaDHukWQPeGX+0seS
4Cf1PaSRdI1Grm6scS5CC9TIKrbP9c6VIeDC02vhHtwYgwx1ip272kzMxUr66UBDq3Ux1Yzt
Hup1D/SMVrPugSxzHMa6GrYr4a+VGSU7B4fGUV072hcpHlzh4Ey3PU3xzMrZUnsEosojPPqO
e+2hjEecFCLfgrnuhGnZc7XGmwRdBMltAc5j6VQZ2lP+8fbyPTkTUYWOgQHQFHGCNVwQcx14
oTwjtzRf0yQxIE7yaMfBCwFDPZcuJjgZe5jKwklRu6zffeH7Q2gtEvyVkS20cEG2dvUbqBD+
Psw1NnGBtgv+7xfXRAGwPiT5u5MkI9x+fUmuwf4H6TF1NTi6GGDkBL672usoYizWjJyAV7mm
pX8Cwca3artwdRRNFOWNvGbgB91DPXUdwQXXCvkt+3yYupIVLimdBMYJQwY21seLM4LHfTfv
4I+NLfAqT6hOL5M1mazngg0t2Mcdj3bIb+WoRDKrLhdpFzum4JjgiTRWBcXtshcmgc7mzLmV
iQKu9566Wmi7lt4zkIkyMnTdW1pnysnSXmPDaOPFPQG/GJQR2FqNidXl0s0eT6xJVSjblD/D
3ppon//kgfIEI30wadAbePamzVtjw6e9yGTwDzxR/Bm55lYnTV2yFM9uucoNtWPjZsIooGFo
JMXqrp1+ooMGMtGNZkQeipt2FziXVabOwV0ArVYEwl/+UyUbNkfq//0DYdFOkF9fxGAqjsg1
6goi6/z64geCzq/uSbbXSYlNRqLG2FBQzBIk5V2QPl1zO9jKCG1yIAktSC5E2Ym9ymHWvarY
jqrUhZ7qJYa3tsgrjLO8IsplyPA6FcaDUaIwPSyq8hzWLAZj1oLmMSl2Ii+BoKKT6nfGt7yk
DRp6DIUUf8n+JsaMkS6GYUfMeCCFcYoR17EdllMj7w5FtXN9Ya5yykueqITVNmiUSSmFYeBd
CrLn9f0jKe0150ySL1JQZ4WSWQojr+mU7dp0XclMPz2rcOCKRjBZeY9hA2dGc+Pf2JGb1sex
IjUOaozoozQH1L28gWD7rXHz6nggOdnbGV7S6A8BOyG3nZxoK7BPDw5DK7kW7VRUSZy9KsnP
rBCJPOgYPDmADrgxv7AisQVm19hJ2F4aprOhCarZ+rIY4uWB0c3GDjTHwYENGveOEZzYMwc2
uJY5jVC1dU9Hul2AIsdQ9YMgrri5q8O5azBvEhHd/67O1tACzCh/V66xvb14e0WuYdkO9SOX
NNbyYi9cw+ieA9nAhX0q5ER1Ufwxu8+szJMOLNiiAraQ6oB84pW0vnyqfKiXMVk/laYZoEMe
7Vc/+tSDPgo35CdfB20Ffx+LA31cHurj8mAfq/mQfp6uzFwHM+z1USY3GNEuB3B9x8cFrJeg
DIeYyCogcgBZGzVGcMc6OqrDOwdwJr14lHVtTEakDkEsu7EwE0JHww7ATCedIJeVrViHuQ5h
yInE6ImZF9jiJqIw/f4dr2JbmaAFUm9ajfmzAzdKp8fGghXgs5b9O9J/reQJna6aNZemWcc4
aDrR+9cvAgxiIXF3FHYttPcIlfNBAKW0aOhezN6Buc7RHJHTLe0SbBrjVoauiU2Wm5a5TlK+
ATMCHJ5sS8Dp2Qr84zEX+F9e7qS5R0HpHNUp1SNy/pmX0AuP7pMnmx80iURByf+ib4Z+BaZa
lsqLTl5RIwNbbrMj8FIitLAeGGh5hmVsiFjz+svvpFc9itDccEBDmayrLXAcT0HlxYaqBOu1
Y7j+7sGo5xCwbq5Mxfp2BJjfRnc0UW3zgZEuQqfy65ixRnLsy+KA+WqKQlPd0e9iMRCv7+ha
1ybRYCyd1+Oc28LAVtAiLQaRLl1IfYXvvM89Weg8gwfwNWJ9Z20vbZrMeiVCFcllLWt3bX5n
H6veocTwCQoevmfaiH8G+MJ1S3tmpOCAc4VQfxxF3/9xtLOcwXSPyfjtl8MPHjivhM/mBg9h
rzBddPzNnoM8cSJrtY1r9Qb3dExZMTNVska40WNMKa/ALEqe1eXCyvBS509SzZ5dkQ9XtwBW
Rkp7bKHPDH4X9/0EsNpxhFofrj6ALshzGeSI8ZkMKoMStICveP2BGsmB2Ers0TUNtZWv9dgj
+tJKh/EMlvgdarI78XgHUNH9s3TsQLte/1N9RnQE/0AfHonNkbp1hgVmZ/h7wzN2hA76K7vO
wUvFwdJM6STfCHn7iCbfmutAerDfbChMYknR5P+2swo6ryZMl/23VWBKWBKDW5Lhbrpm4DPQ
zGLaBV76SveiDjS074hwubT31f8RNINAV4LBkUXCNTyXGXdSEtxVSoLZOmr8uCPlDPbGnFlh
hZMENgm86vpK3ROB6cs5+DVACvV2F+qdz3j05dj56suxF2fR49w3xbfHjodp2GvuQ5oYK4nB
6mEbWiVlZwsqqYo17YEPbINvYAgfpI49ncnDVx3zLDsN62OyQB2c8SZb7M66pq2Hmj1wWFW4
QYMGz7ncRF/9eHV5/kqaXgUrjQSzT7IGru/4FRqfaI/o2pmKHYCY0pGLpLnOw8L3k/Dil0yF
OiaX9DNPwXt5fQmMwD/kEQ3B+0XSaDDypjAok0Xo9BeWNaKSqup7YqDEZS5VzF7nPK4iucd3
LiLJraV5r6durnKtjhEmAq5gXSIjuK4AQjOqieNK647HMWjITkS5e6e11pXyt5mLbKLrVA6T
YR/l5TJCiMWZH4V5qNrlSKyuDLOco9FFiD3knZlHPvQki46/A8v+hlvDIwaXZAJVwu+l+QU2
e21lNplMvQvOp6ie8VyEg2DmbA0aaYM2IRqOZj5T9zbxIFnOgBO01UHB2qzTS9uOQsEXK1So
6rpfUxqiQkfE5UNk6Gg0Dyy0jzpJprQvO3VOhfHiv3xmofeyk2QK1Wr58EyF5uWLTrfSos+U
t4Z7a9O8f0ej3zHpvf9V+3PmpYZBolZDT/YsF93nE5qYPdAqTyhQpvpvGFixe+SUvPAeicMy
o55PctKyMu83Sk1kaMBWidiH8e7HafS570/sydzV5YUAYyMfeNsmMJ9esF9eONR0Yry+YD2+
cKjhzHqAofP+gr+xkSPTZimbozbyk42x12kWK+uKlA4qSOdfimstgx27RalQ6fOj9aBF1VAc
dRfBeNm9hiW72ODrhaNfBwKLElw+ulH7sB1QnV6AS625s+hYTEX/7mKLYV08Io6Lj03IyIvS
rqI7B8LdzXBLm/mGS+ZMact6mWMtTmgGI30YcT+TrAWZOLLrBnPr+s3N0LEM3euL6gOkdLf3
Fmpp3/jDNOaanqJ3+09mNHO1qZcuHrd65a4HIUv6bcJgYclFfW1nNBo5BEM5i/JbB2Vio1g3
1NxYzTFsc1/NhaoOFNuUqVUvecmCbvOXnFBW9pW+F22EcS2wJo7rxLJyt5aBGat+LePKFpQK
Wb/eyviyE29q4c3tHDYLq0ljc8JYWWtG/FXsn8iJPTyZnifdAyfS0kpOG5tJeF0kmYo3iLSw
ZtBYuyp3rk+W8xWmQXRrUvWilglxNnCdE+dC0dljmGfJ8tJaxU3u5b967bQWAPNBPTVSmK96
sLzztFZzSS6wrtPpN1PQCrHSIxxN7aQKNFmscTbGiWOcRmoLWh0ug6PfxLrcN590XnehnbuT
6n0XGQH/4tK7k2Bp4dlbUmNC2eLFa31hGoSu0anb5u2txKl1K3E8fNavQwm4fLurtt+NNYLp
yuqmn+7Yke4649FF/2RmzSzPyFW5Ay16je8adSY4w1AQVbsLzfCX6OMt9KqtMuumcdbf0ib6
NOlj1mlwkzpbaMbVaTDdpJd+i17ijHTjaL61tUCdM4O+GnwTMjHNxTLjRbQaj7fZRB0s3k0z
amVwPIThJ66tNUily/DXl5b+v7Nr220bhqG/4pei3Uuw3HoDhmFB0WLoUgzrhj4ObuKm3tLE
iOMCadH/3WeMpGSRkmm57VsiW5RkyxRFHh69aWv7nl1trBfHcXjLK/AtatB2qIn14qR7pRYp
jcu1fLMthAkClzyrNmWmm2LMfoKsI5syF+hxlcK1H2mS+T6LYrlrpJ5hKSosk3/GKlyVxolv
7Ii+q2Z/s3kCVoQX5eupLugyT/7B7mILbamxPLmdaAE7qbPBxN3l+6oj7+Jt6QIHw4jAuSJw
3iFwqMKxbABfdrEO4Xd2cTiOSZwrEjv76Bun0dQPhE76mxtd5khkM0g447fM5+FqWdicZrvx
ab2uG0ReLQL6UjV6GnBW+et7i4BBkAAu0alUkHdJOJFu7l+IH3azR4CJW1JfDmXlC1n5oruy
a5mWYc+/IXJl9cqcZnG9hW93J3HH5n+8+jhgFG4QCncIELn8WTMqwJU1DuqjCPUz2+9XtFD4
q4RwuOiST7QoSqKHUTpk+bm7NSc272V5MVNXsg7hhyERRbEuqoJoJz6HvnZQt2CA0TU0T+lO
TpNVCbgNz47OzY3s/RFi+H6E1pu9w5N8sQDT8ed9KpaMqYFKYKwh3r1xv72N4XG0e6yxJj5A
YCKhAXqrw0irJ9FW2RK9DJq97G5XrMDsT2pLtBQYt7jU/sfjyIviFLIHjKE33hRs8l/xnvqG
bqyF453zhINnMvWeSTut+Ujy+sDuy6Oeq3CC5bRPF4/CJ4QfjkKgR74qKg+99RULdGxHDSMX
OM2rdZCy6mGyYGWtVmEGhSZRpKw2JFIIn/ZdyCf7CvnaXkxrk6Ml0CbBHNDU23/ZN65hbNdG
r/Gklp7SMuMcTEwUqlqXse2DiTlS9o60+nxYHsNUAjgTDQwDSIiCo0NfooimfClOBcEQJlkU
Yi4Y9gqbsq4YWzfZkqLT0D7mP5xPkU/EnGHj2XSTbPUIuhUDSo0bM2npcYPSp5rOd54vRyLL
6+VjtsQUEnmKDVIj4w4Mvk7k8sAdGqHOip2l3aboHRTJPAzGIG5SnELmHviy6a51QYhqEert
ueCjDUld2VhQuHAREo52d1uLONySHOxQbrI4uFNmLlAah2gL5tdjNiPQjLtLoiapd9tUdMln
C3fc7KeNpwev9XeWzu7JOyIe4DSdbdblKQnbu0s+uaGZkjmUhASp5soZXHFMOcG15++kXRK0
o9NF9gK32hLUPTR/nZKRjzblzwvmm93pI1IUOk63eSlap96zp4GIcbjYBA8kJHLlgcg3IK89
mxEsKEUrMToTR2N+EUhm3zjG7cE7wbDk66k/fbwxI66nzdI0U1YJmNnlTFFczRdZQ8CGTj1e
QInlKvK0v2P3flhjR9cNg0ocXsJrnSG2fivoixt7H+qrYSMykYfJFk3aKZmJPtcmpSpjrEUy
KLy3TTe9xRMLcgVtVUde1dunQVCXStoqj2Vlv2J7JTf+HuXpukoya7dx2AzHS6DEWxhsimzz
gfvn0fQHcd26yYolMk6V1S1IRko9msD5yqFDS+MZQ8CDvUMq0BpzeXAOHxD040+xSCg3CX5l
iw/+cW9ChYIRAzr06QnVKH4gyMJmxFtNmdNZCY49k3xtK4p51LfJbtQAz4OztO7EF+5D9AkJ
Ak8agtgXpcrkCyofsbXmZRJ01hSZCOTO2tLXZD/TfCVDly0eLgcy8teURrvMsKQ6iH5keLnO
wvYdOz+ynGca2h71n9rZ8x+8D/lDX3AAAA==

--5vNYLRcllDrimb99--