leased line, upstream

[Francesco Potorti`]

   >      This upstream version does not have support for X.25.
   > La versione originale non ha il supporto per X.25.
   "La versione dell'autore originale non prevede supporto per X.25."
   
Ripensandoci.

Se è necessaria una traduzione generale, non una tantum, magari da
mettere nel glossario, perché non "la versione a monte"?

Sempre se è necessaria una traduzione generica, quellap roposta da
Matteo non va bene, perché potrebbe non esserci un solo autore, potrebbe
essere un'autrice, la versione a monte potrebbe non essere quella
originale, ecc.