Totem

[Matteo De Luigi]

On Fri, Sep 13, 2002 at 10:03:12PM +0200, Luca Ferretti wrote:
> > #: src/gtk-xine.c:747
> > msgid "Could not find a suitable video output."
> > msgstr "Impossibile trovare un output video."
> > 
> 
> "..sistema video disponibile"? no, è brutto. 
opportuno.

> > msgid ""
> > "There is no plugin for Totem to handle '%s'\n"
> > "Totem will not be able to play it."
> > msgstr ""
> > "Non c'Ã? alcun plugin per far gestire \"%s\" da Totem\n"
> > "Totem non sarà in grado di riprodurlo."

far gestire a Totem

-- 
Matteo De Luigi

Vuoi aiutarci ad avere le descrizioni dei pacchetti Debian in italiano?
http://auric.debian.org/~grisu/ddtp/guides/guide-it.txt
http://auric.debian.org/~grisu/ddtp/ddts-faq-it.txt