Traduzione di render, in ambito non 3D

Emanuele Aina tp@lists.linux.it
Fri Apr 4 17:57:58 2003


Luca Ferretti tracci=F2:

> Alcune proposte gi=E0 effettuate sono, corregetemi se sbaglio,
> "visualizzare" e "disegnare", che hanno, dal mio punto di vista,
> entrambe l'inconveniente di essere gi=E0 usate per la traduzione di alt=
ri
> verbri/azioni.

Nel caso di testo, linee e oggetti vettoriali "tracciare" credo sia la=20
scelta migliore.

Nel caso di bitmap "visualizzare" =E8 pi=F9 indicato.


--=20
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.