debian-installer tools/sparc/silo-installer/debian/po/it.po

Emanuele Aina faina.mail@tiscali.it
Mer 17 Dic 2003 19:49:05 CET


Alessio Dessi affermò:

>>>s/silo/Silo
>>
>>Perché? Credo che sia un nome di programma e che sia stato messo
>>maiuscolo solo perché è all'inizio della frase.
> 
> ti sei dato la risposta da solo .. è il nome di un programma in quanto
> tale dovrebbe essere maiuscolo .. infatti scriviamo Debian Nautilus etc.

Non sarei così fiscale...

In realtà dovrebbe andare tutto maiuscolo (come LILO), anche se spesso 
si usa anche dire Lilo o lilo.

Tant'è che LILO = LInux LOader, ma SILO = Sparc lInux LOader, quindi non 
è neppure un acronimo... :)

-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.





Maggiori informazioni sulla lista tp