[d-i] kbd-chooser

Emanuele Aina faina.mail@tiscali.it
Ven 19 Dic 2003 20:50:17 CET


zinosat@tiscali.it finý:

> #. Type: text
> #. Description
> #. Main menu item
> #: ../templates-in:4
> msgid "Select a Keyboard Layout"
> msgstr "Si selezioni un layout per la tastiera"

"Selezionare un layout per la tastiera"

Oppure "Selezionare una disposizione dei tasti", se pu˛ andare 
egualmente bene.


> #. Type: select
> #. Description
> #: ../templates-in:9
> msgid "Please choose the type of keyboard to configure."
> msgstr "Si selezioni il tipo di tastiera che si intende configurare."

"Selezionare il tipo di tastiera [...]"


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.





Maggiori informazioni sulla lista tp