[d-i] iso-scan

Luca Ferretti elle.uca@infinito.it
Dom 21 Dic 2003 15:56:11 CET


Il sab, 2003-12-20 alle 15:58, Stefano Canepa ha scritto:
> Friday 19 December 2003, alle 22:25, Cristian Rigamonti:
> : Ecco il po di iso-scan per la revisione.
> : 
> : Cri
> : 
> : 
> : #. Type: text
> : #. Description
> : #. Main menu item
> : #: ../templates:4
> : msgid "Scan hard drives for an installer ISO image"
> : msgstr "Cerca sui dischi fissi un'immagine ISO dell'installatore"
> 
> Io preferisco rigido a fisso ma Ŕ una preferenza personale.
> 

D'altro canto sarebbe opportuno che tutti i vari po dell'installatore
Debian traducano "hard disk" allo stesso modo. Averlo come "disco
rigido" in una pagina e "disco fisso" in un'altra Ŕ indice di poca
"professionalitÓ" :-(
> 
> ______________________________________________________________________



Maggiori informazioni sulla lista tp