il glossario

matteo.cortese tp@lists.linux.it
Wed Feb 26 21:24:18 2003




>> link, to               linkare [sviluppo]

> =C8 brutto, ma non c'=E8 di meglio,
> ed =E8 certamente molto usato,
> in pratica l'unico termine usato.

Mah... Prima che cliccare fosse accettato nell'italiano abbiamo sempre =
tradotto
"fare clic". Lo stesso per "fare un core dump", "fare il lock di un fil=
e" (cito
dal glossario) e penso passer=E0 del tempo ancora prima che possiamo di=
re
"debuggare" al posto di "fare il debug".

     Matteo



=