GnomeICU - revisione finita?

Lapo Calamandrei tp@lists.linux.it
Thu Feb 27 14:21:01 2003


Sorry per il messaggio in più mi è scappato il mouse :/

Il gio, 2003-02-27 alle 12:14, Francesco Marletta ha scritto:
[GZIP]
> > 
> > > 
> > > > 
> > > > >#: src/dirbrowser.c:452
> > > > >msgid "Add all files in directory"
> > > > >msgstr "Aggiungi tutti i file della directory"
> > > > s/della/nella/
> > > 
> > > dici?
> > decisamente
> 
> però cambia il senso (secondo me)
> "aggiungi tutti i file nella directory" mi dà l'impressione che la
> destinazione dei file sia la directory, quindi è come se i file
> venissero messi nelal directory
si ma non avrebbe senso! :-)
Cmq in generale i file sono "nelle" directory non "delle" directory

[GZIP]
> >                    ^^^ attenzione! :-)
> > > 
> > > mmm
> non ho capito quel tuo 'attenzione'
niente, revisionavo il mio commento :-)

Ciao
-- 
Lapo Calamandrei <lapo.calamandrei@virgilio.it>