to cipher [Era: Nautilus 2 .1 -- l'attesa è finita]

Francesco Potorti` tp@lists.linux.it
Sat Jan 11 03:00:01 2003


>> crypt, encrypt --> cifrare
>> 	       --> cifrare o crittare o criptare
>> 	       --> crittare o  criptare
>
>To crypt non esiste.

Ok.

>To encrypt è criptare e to cipher cifrare.
>To decrypt decriptare e decipher decifrare.
>Cifrare si riferisce a messaggi mentre criptare a segnali.

Mah.  Cypher è molto poco usato.  In due dizionari non l'ho trovato, e
in pratica non mi pare di averlo mai visto.  In effetti ho sempre visto
usare encrypt per tutti gli usi.

Cosa intendi per segnali, e qual è la differenza coi messaggi?