Tradurre logout

Luca Ferretti elle.uca@infinito.it
Mar 1 Lug 2003 17:08:44 CEST


Al momento in GNOME tale termine è tradotto come Esci/Uscire.

Non è più adatto Disconnetti/Disconnessione o qualcosa del genere?

Altre idee?

-- 
Occhi da orientale che raccontano emozioni
sguardo limpido di aprile di dolcissime illusioni
tutto scritto su di un viso che non riesce ad imparare
come chiudere fra i denti almeno il suo dolore

							ds



Maggiori informazioni sulla lista tp