diff del po di gnome-spell.po

Luca Ferretti elle.uca@infinito.it
Mer 18 Giu 2003 18:05:03 CEST


On Tue, 2003-06-17 at 22:50, Stefano Canepa wrote:
> Ciao a tutti,
> 	vi mando solo le stringhe da verificare perché nuove:
> 
> #: gnome-spell/spell-checker.glade.h:10
> msgid "_Add word"
> msgstr "_Aggiungi parola"
> 

_g

> #: gnome-spell/spell-checker.glade.h:11
> msgid "_Back"
> msgstr "In_dietro"
> 

_i

> ... e una fuzzy che è li da non so quanto e quindi non so più che senso
> abbia.
> 
> #: gnome-spell/spell-checker.glade.h:2
> #, fuzzy
> msgid "Add to dictionary"
> msgstr "A_ggiungi al dizionario"
> 

Beh, per lo meno bisognerebbe togliere l'acceleratore, visto che in
originale non c'è 

> Stefano
> 
> -- 
> Stefano Canepa e-mail: sc@linux.it
> To follow the path: look at the master, follow the master, walk with the
> master, see through the master, become the master.
> http://www.stefanocanepa.it - http://www.linux.it/~sc
> 
> ______________________________________________________________________
> 
>  
-- 
Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>



Maggiori informazioni sulla lista tp