problema tecnico

[Andrea Celli]

Ho un piccolo problema tecnico. 
Supponiamo di avere un file.po di qualche migliaia di messaggi,
supponiamo che siano quasi tutti tradotti, 
c'č un modo semplice e collaudato per estrarre solo i messaggi
fuzzy o solo quelli non tradotti?

In pratica vorrei farmi due piccoli file fuzzy.po e untraslated.po.

So benissimo che, rimboccandosi le maniche, con awk o perl ci si riesce. 
Perņ, da un lato sono pigro, dall'altro mi piacerebbe avere qualcosa
di collaudato che mi garantisca da possibili eccezioni nella struttura
del file.

ciao, Andrea