Zenity rev 1

[Stefano Canepa]

Thursday 27 March 2003, alle 18:03, Giuseppe Sacco:
: > > #: src/main.c:685
: > > msgid "Make all warnings fatal"
: > > msgstr "Rende tutti avvertimenti fatali"
: > 
: > "tutti gli avvertimenti"?
: 
: Qualche giorno fa, sulla traduzione di man-db, abbiamo discusso anche
: di 'errore fatale' ed č poi stato preferito 'errore grave'. Magari qui
: si puņ mettere "Rende tutti gli avvertimenti gravi".
: 
: Ciao,
: Giuseppe
:  
Grazie Giuseppe,
	ho cercato warning e fatal negli archivi della mailing list ma
senza successo.

	Stefano

-- 
Stefano Canepa e-mail: sc@linux.it
To follow the path: look at the master, follow the master, walk with the
master, see through the master, become the master.
http://www.stefanocanepa.it - http://www.linux.it/~sc