Aiuto: come traduco failsafe?
Monica Badia
monica.badia@sun.com
Mar 9 Set 2003 16:23:57 CEST
Ciao a tutti!
Non so se vi puņ ancora servire, ma sul glossario di Gnome ho trovato la
seguente voce "failsafe session" tradotta come "sessione protetta" e non
mi sembra affatto male.
Un saluto dal freddo Nord,
Monica
--
Monica Badia
Lead Italian Translator and Linguist
Translation and Language Information Services
Sun Microsystems Inc.
Sachsenfeld 4
D-20097 Hamburg, Germany
Phone: +49.40.2 36 46-791
Fax: +49.40.2 36 46-550
Maggiori informazioni sulla lista
tp