Aiuto: come traduco failsafe?

[Alessio Dessi]

Il dom, 2003-09-14 alle 17:59, Francesco Marletta ha scritto:

> > 
> > Io sono per "Sessione di ripiego"
> > 
> > Non credo sia necessario avere un'emergenza per usare la sessione
> > failsafe, no?

la usi quando ci sei costretto. il fatto che la possa usare sempre non
implica che non sia stata pensata come sessione di emergenza

 
> 
> Facciamo una votazione? Ecco i tre candidati
> 
> 	Sessione di ripiego
> 
> 	Sessione di emergenza
> 
		Alessio Dessì

> 	Sessione di sicurezza
> 
> Ognuno voti la sua (io e luca se non erro siamo per la prima)
> 
> Francesco
ciao
Alessio D.
>