Piccoli aggiornamenti per Aptitude

Lupino lupin85@email.it
Mer 14 Apr 2004 22:18:17 CEST


Emanuele Aina wrote:

> > "Alcuni pacchetti avrebbero potuto esser aggiornati, ma i settaggi correnti
> > lo                                                        ^^^^^^^^
> > impediscono.\n"
> 
> AAAARGH!!!! "Settaggi" è una bruttura derivata da una storpiatura 
> dell'inglese: "impostazioni" è mooolto meglio... :)

Grazie per avermelo fatto notare.. In effetti "Impostazioni" è MOLTO meglio!!
Purtroppo è un termine molto diffuso, che uso da MOLTO tempo.. E' difficile
liberarsene! ;)

-- 
[ Andrea Spadaccini a.k.a. Lupino / Lupin85 - from Catania ]
[ MAIL: lupin85(at)email.it - ICQ#: 91528290 - Linux 2.6.3 ]
[ Linux Registered User #313388 - Powered by Slackware 9.1 ]


Maggiori informazioni sulla lista tp