gnome gnome-spell 20040821

[Francesco Marletta]

il Sat, 21 Aug 2004 17:01:11 +0200
Stefano Canepa <sc@linux.it> ha scritto:

> Eccovi un'altra revisione da fare. Buon lavoro.

al lavoro...

> 
> #: gnome-spell/control.c:413
> msgid "Could not load glade file."
> msgstr "Impossibile aprire il file di glade"

manca il "." alla fine


> #: gnome-spell/dictionary.c:163
> msgid "Faroese"
> msgstr "Faroese"

va scritto come Færøese

> #: gnome-spell/dictionary.c:174
> msgid "Norwegian (Bokmal)"
> msgstr "Norvegese (Bokmal)"

dovrebbe essere Bokmål

> 
> #: gnome-spell/dictionary.c:183
> msgid "Sardinian"
> msgstr "Sordo"

Forse "Sardo" ???


Francesco