Revisione gnome-games

[Francesco Marletta]

il Mon, 9 Feb 2004 11:04:03 +0100
beatrice <beatricet@libero.it> ha scritto:

> On Sunday 08 February 2004, at 20:58, Francesco Marletta wrote:
> 
> Ciao a tutti.
> 
> > > #: gnect/src/theme.c:66
> > > #, fuzzy
> > > msgid "More Marbles"
> > > msgstr "Monte carlo"
> > > 
> > > non so ma la traduzione che c'è mi sembra sballata
> > 
> > mi sa che l'update del po ha fatto un po' di caos
> > 
> > metto: più marmi
> 
> Se sono, come mi sembra, temi, direi "Altri marmi"

forse è meglio come dici tu

> 
> Anche in questo non tradotto direi marmi
> #: gnect/src/theme.c:58
> msgid "Marbles"
> msgstr ""

già sistemato, grazie

> 
> Ciao,
> beatrice.

Ciao, Francesco