[Necessita revisione] Traduzione di w3c-markup-validator 0.6.1-3

Emanuele Aina faina.mail@tiscali.it
Lun 5 Gen 2004 12:12:34 CET


stefanomelchior@freeweb.org valiḍ:

> #. Description
> #: ../templates:5
> msgid "w3c-markup-validator supports any web server that can call CGI
> scripts and allows Server Side Includes (SSI), but this automatic
> configuration process only supports Apache and Apache-SSL. If you use
> another server, you will have to configure it manually before being able
> to use the package."
> msgstr "w3c-markup-validator supporta ogni tipo server web in grado
> di chiamare scripts CGI e che consente i Server Side Includes (SSI),
                    ^^^
I termini stranieri non vanno coniugati se al plurale (pensa a "mouse" 
che non diventa mai "mice").


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.





Maggiori informazioni sulla lista tp