Tradurre "highlight"

[Giuseppe Briotti]

> Ma in questo caso "highlighting" era riferito all'evidenziazione 
> della sintassi, invece nel mio caso, come ho scritto, e` 
> riferito "alla voce attualmente selezionata" di un menu 
> (quindi "illuminata"). Qualche idea?

> Domenico De Felice

Posso suggerire, per questo caso:

1. voce "evidenziata"
2. voce "selezionata"

Ciao

G

--

Giuseppe Briotti
g.briotti@mclink.it

"Alme Sol, curru nitido diem qui 
promis et celas aliusque et idem 
nasceris, possis nihil urbe Roma 
visere maius."
                         (Orazio)