mini revisione delle ultime fuzzy di gtk+ HEAD

[Alessio Dessi]

Il dom, 2004-02-29 alle 15:20, Giuseppe Sacco ha scritto:
> Ciao Alessio
> 
> Il dom, 2004-02-29 alle 12:34, Alessio Dessi ha scritto:
> > aiuto!! :-)
> > 
> > #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1887
> > #, fuzzy
> > msgid "_Browse for other folders"
> > msgstr "_Esplora nelle altre cartelle"
> 
> "_Esplora altre cartelle"?
> 

per adeso ho messo "Esplorazione per altre cartelle" anche se mi lascia
nel dubbio

> [...]
> > #. FIXME: Get the right format for the locale
> > #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3652
> > #, fuzzy
> > msgid "%d/%b/%Y"
> > msgstr "%d/%b/%Y"
> > 
> > che sono ? giorno/mese/ anno ?
> 
> sì, puoi trovare altre informazioni tramite "man strftime"
> 

tnx