[glossario] forme in -ing -> infinito

[Emanuele Aina]

Dal momento che (come ho anche riportato nelle «Regole per la buona 
traduzione») i termini stranieri andrebbero riportati nella forma pura, 
priva di flessione, avrei intenzione di mettere in tale forma i termini 
che compaiono nel glossario come verbi.

I termini in questione sarebbero:

debugging -> debug, to (fare il debug)
porting -> port, to (fare il port)
masking -> mask, to (mascherare)

Modificherei anche "link, to" da invariato a "fare il link".


Obiezioni?


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.