Telefono o telefonino?

[Daniele Forsi]

Come scrivevo ieri, sto traducendo gnokii (www.gnokii.org)

Ho un dubbio che può essere di interesse un po' più generale: gnokii è 
orientato esclusivamente ai telefoni cellulari e siccome in Inglese 
parla sempre solo di "phone", senza aggettivi, io mi sono adeguato alla 
traduzione "telefono" fatta da Gabriele Stella, ma si discuteva con 
Gabriele se non sia il caso di usare "telefonino". Cosa ne dite?

-- 
Daniele