Traduzione unificata di libegg?

[Luca Ferretti]

Il giorno mar, 08-02-2005 alle 19:50 +0100, Andrea Celli ha scritto:
> Ho perso l'inizio della discussione e non so cosa intendano
> per "sort order" i software in questione, però vorrei mettere in guardia
> per non mischiare due concetti diversi:
> 
> - Ordinamento, Criterio/tipo di Ordinamento, ...  è il modo con cui si 
> confrontano gli elementi dell'insieme da ordinare. 
> Per es.: alfabetico, numerico,  +/- pesante, ....
> 
> - verso/senso/direzione dell'ordinamento è ciò che normalmente associamo
> agli aggettivi crescente e descrescente. Negli esempi  se viene prima 
> la A o la Z, 1 o 2378, una formica o un elefante, ...
> 
> Quindi posso avere un ordinamento (di tipo/secondo il criterio)
> alfabetico con verso/direzione decrescente

Giusta osservazione. Nel passaggio da libegg a GTK2.6 si è persa questa
proprietà e non mi pare essere nemmeno nell'ultima versione di libegg su
cvs. Cmq credo che indicasse la prima.

-- 
Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Questa parte del messaggio =?ISO-8859-1?Q?è?Url : http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20050210/47ab3ce3/attachment.pgp