d4x da revisionare

Daniele Forsi daniele@forsi.it
Mar 1 Nov 2005 22:47:54 CET


Luca Bruno ha scritto:

> a volte usi «cookies» al plurale e a volte al singolare...
> non so bene in italiano quale sia più giusta,
> ma di certo tutte e due no.

le parole straniere che non sono entrate nell'uso comune vanno usate al
maschile singolare

>>msgstr "Limite di velocità per coda (bytes/sec, 0 illimitata)"
> 
> 
> "byte" resta invariato...

esatto

--
Daniele



Maggiori informazioni sulla lista tp