Dubbio traduttivo

Emanuele Aina faina.mail@tiscali.it
Gio 3 Nov 2005 16:22:18 CET


Francesco Marletta suggerì:

> Meglio specificare che va usato come aggettivo e che quindi deve prendere
> il genere del sostantivo cui è abbinato (quindi LA coda fifo, o IL buffer
> FIFO).
> 
> In generale, dato che si tratta di una politica di accesso ai dati, sarebbe
> più giusto (IMHO) il genere femminile)

Anche perché "il FIFO" non l'ho mai sentito. :)


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.


Maggiori informazioni sulla lista tp