GNOME 2.12: gnome-menus (review)

[Francesco Marletta]

il Wed, 31 Aug 2005 18:50:46 +0200
Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it> ha scritto:

> Il giorno ven, 26/08/2005 alle 13.53 +0200, Francesco Marletta ha
> scritto:
> > Marco Colombo ha scritto:
> > 
> > > Francesco Marletta <francesco.marletta@tiscali.it> ha scritto:
> 
> > > 
> > > > #: ../desktop-directories/Multimedia.directory.in.h:2
> > > > msgid "Sound & Video"
> > > > msgstr "Audio & Video"
> > > >
> > > una storia vecchia (purtroppo non ricordo il tuo parere): "Audio e
> > > video", magari con video minuscolo (forse è da segnalare upstream,
> > > per coerenza
> > con
> > > "Games and amusements"). insomma ti segno questo ma non ti segno
> > > altri
> > simili.
> > 
> > li vedo tutti e poi decido... e scelgo che fare (il maiuscolo ci sta
> > secondo me perché entrambi -- Audio e Video in questo caso -- sono
> > di pari livello... mi spiegherò meglio poi)
> 
> D'altro canto mi pare che "Games and ..." sia un commento (peraltro al
> momento non mostrati) e non il nome "visibile" di categoria

Alla fine ho optato per lasciare la mia forma

> 
> 
> > Ciao e grazie
> > Franesco
> 
> Dico io, ma anche il tuo nome ci tocca revisionare?? ;-)

Ebbene si... questo era un test per vedere se facevate attenzione a
tutto ciò che viene postato... solo tu te ne sei accorto... bravo. :D

Francesco