goobox da revisionare

[Alessio Frusciante]

Andrea Zagli wrote:

>>in questi messaggi hai cambiato lettera per la scorciatoia, ma apparentemente 
>>è disponibile anche la lettera originale
>>
>>
>>>msgid "CD C_over"
>>>msgstr "Co_pertina del CD"
>>
>>>msgid "_Eject"
>>>msgstr "Es_pelli"
>>
>>>msgid "_Preferences"
>>>msgstr "Preferen_ze"
>>
>>>msgid "_CD Properties"
>>>msgstr "Pr_oprietà del CD"
> 
> 
> purtroppo non sono riuscito a compilare l'applicazione per controllare;
> se l'hai visto sull'applicazione in esecuzione li cambio, altrimenti per
> adesso li lascio cosi'
CD Cover, Preferences e CD Properties fanno parte del menu Edit dove 
compaiono anche Play All, Repeat, Shuffle. Eject compare nel menu CD, 
quindi con Play, Stop, Next, Prev, Extract Tracks e Quit.

Ciao
Alessio