Revisione manuale applet Cestino

[Andrea Zagli]

Il giorno lun, 19/09/2005 alle 16.23 +0200, Luca Ferretti ha scritto:
> #: ../C/trashapplet.xml:114 (para)
> msgid ""
> "To add the <application>Panel Trash</application> applet to a panel,
> right-"
> "click on the panel, then choose <menuchoice><guimenu>Add to Panel</"
> "guimenu><guimenuitem>Trash</guimenuitem></menuchoice>."
> msgstr ""
> "Per aggiungere l'applet <application>Cestino da pannello</application>
> ad un "
> "pannello, fare clic col tasto destro sul pannelo. quindi scegliere "
                                                ^^^^ manca una "l" e
metti la virgola al posto del punto

> "<menuchoice><guimenu>Aggiungi al
> pannello</guimenu><guimenuitem>Cestino</"
> "guimenuitem></menuchoice>."